🎮 “看起来事情不会很快发生变化”:Valve坚称价格担忧绝不是Steam Machine延迟背后的原因
"It didn't look like things were going to change anytime soon": Valve insist price worries were never behind Steam Machine delays
“看起来事情不会很快发生变化”:Valve坚称价格担忧绝不是Steam Machine延迟背后的原因
The new Steam Machine is pretty neat, but it’s walked a long and painful road to reach yesterday’s launch. A secret work-in-progress at Valve since at least 2023, it would be late 2025 before an initial public showing, and subsequent delays – blamed on industry-wide components shortages and the resultant price gouging – meant it that it when it did open for orders, it would be months later and at considerably greater expense than planned.
The volatility and unpredictabili
---
新的 Steam Machine 非常简洁,但它经历了一条漫长而痛苦的道路才到达昨天的发布。至少从 2023 年起,Valve 就开始秘密进行这项工作,要到 2025 年末才会首次公开展示,并随后出现延误——归咎于全行业零部件短缺以及由此导致的哄抬价格——这意味着,当它真正开始接受订单时,将会是几个月后的事,而且费用比计划的要高得多。
价格形势的波动性和不可预测性可能会让人想起充满希望的 Valve 工作人员的形象,他们交叉手指坐在一堆成品 Steam 机器上,准备推出,但在生产成本回落之前一直犹豫不决 –反过来又允许更诱人的街头价格。然而,正如 Steam Machine 设计师 Lawrence Yang 和工程师 Yazan Aldehayyat 上周在视频通话中告诉我的那样,事实并非如此。
阅读更多

查看原文 → ↗
“看起来事情不会很快发生变化”:Valve坚称价格担忧绝不是Steam Machine延迟背后的原因
The new Steam Machine is pretty neat, but it’s walked a long and painful road to reach yesterday’s launch. A secret work-in-progress at Valve since at least 2023, it would be late 2025 before an initial public showing, and subsequent delays – blamed on industry-wide components shortages and the resultant price gouging – meant it that it when it did open for orders, it would be months later and at considerably greater expense than planned.
The volatility and unpredictabili
---
新的 Steam Machine 非常简洁,但它经历了一条漫长而痛苦的道路才到达昨天的发布。至少从 2023 年起,Valve 就开始秘密进行这项工作,要到 2025 年末才会首次公开展示,并随后出现延误——归咎于全行业零部件短缺以及由此导致的哄抬价格——这意味着,当它真正开始接受订单时,将会是几个月后的事,而且费用比计划的要高得多。
价格形势的波动性和不可预测性可能会让人想起充满希望的 Valve 工作人员的形象,他们交叉手指坐在一堆成品 Steam 机器上,准备推出,但在生产成本回落之前一直犹豫不决 –反过来又允许更诱人的街头价格。然而,正如 Steam Machine 设计师 Lawrence Yang 和工程师 Yazan Aldehayyat 上周在视频通话中告诉我的那样,事实并非如此。
阅读更多

查看原文 → ↗
🤖 AI 技术资讯机器人